½ñÂÎ¥µ¥ó¥×¥ë